Raise the Roof

This is the coat my mamma sent me <3

Hello beauties! What an exciting week it has been. First, thank you so much for all the love and support surrounding my first Youtube video. I appreciate it so much and I look forward to expanding my blog in that direction! Secondly, I am done with school! I had my last day on Wednesday and am just awaiting confirmation that I have completed the 600 hours so I can schedule my ‘exit interview.’ I really can’t believe that I am done. Of course, I still have to pass the two state board exams, but at this point I qualify for a temporary license and can start looking for work. I hope to use the newfound free time to work on photo and video stuff as well. Time and space to get creative.

___________________________________

Olá lindas! Que boa semana foi. Em primeiro lugar, muito obrigado por todo o amor e apoio do meu primeiro vídeo no Youtube. Agradeço muito e estou ansioso para expandir meu blog nessa direção! Em segundo lugar, terminei a escola! Tive meu último dia na quarta-feira e estou apenas esperando a confirmação de que completei as 600 horas para que possa agendar minha ‘entrevista de saída’. Realmente não posso acreditar que terminei. Claro, eu ainda tenho que passar nos dois exames do conselho estadual, mas neste ponto eu me qualifico para uma licença temporária e posso começar a procurar trabalho. Espero usar o novo tempo livre para trabalhar com fotos e vídeos também. Tempo e espaço para ser criativo.

beijos

Mariamma

Table Mountain

Hello sweet friends! Tonight is my last night in Chico. It has been oh so quick of a visit, but utterly perfect. One of my high school buddies, Mr. Thomas Walker, was in town for just one more day when I arrived and we filled our day with multiple creek dips, scarfing burritos, catching up, a hike, and topped it off with pesto pizza and arroz con leche popsicles. It was grand. The following day I headed up to the notoriously gorgeous Spring attraction, Table Mountain, with my brother and his fiancé Abbie. These photos were taken there. The spring rains pool and feed fields upon fields of wild flowers on this flat little mountain just above Chico. Timing your Table Mountain visit is always touchy because if you go too early it’s all mud, and if you go too late the heat dries up a good portion of the flowers. We avoided most mud so it was a good day. I spent today running errands but managed to get my booty to dance class. My nails are fresh and my laundry is hanging … now I just have to pack. But first, sleep. 

_____________________

Olá queridos! Esta noite é minha última noite em Chico. Foi tão rápido de uma visita, mas absolutamente perfeita. Um dos meus amigos do colégio, o Sr. Thomas Walker, estava na cidade por apenas mais um dia quando eu cheguei e enchemos nosso dia com vários banhos de riacho, comendo burritos, alcançando uma caminhada, e cobrindo com pizza de pesto e picolés de arroz com leite. Foi grandioso. No dia seguinte, fui até a notoriamente linda atração da primavera Table Mountain (Montanha da Mesa) com meu irmão e seu noivo Abbie. Essas fotos foram tiradas lá. A primavera chove piscina e campos de alimentação em campos de flores silvestres nesta pequena montanha plana acima de Chico. O tempo de sua visita à Table Mountain é sempre delicado porque, se você for muito cedo, é tudo lama, e se você for até tarde o calor seca uma boa parte das flores. Nós evitamos a maior parte da lama, então foi um bom dia. Eu passei hoje correndo recados, mas consegui meu botim para a aula de dança. Minhas unhas estão frescas e minha roupa está pendurada ... agora eu só tenho que embalar. Mas primeiro vou dormir.

beijos

Mariamma