Sleepless Morning

I haven’t had a morning like this in a while, where I wake up far too early (4:30 am) with a long day ahead of me and I just can’t get back to sleep. I lay here for a while, in my king size bed in Phoenix, Arizona but sleep never summoned. I have now given up and thought I may as well make a blogpost with the photos from Fort Lauderdale yesterday. This is my first legit blogpost in a minute. This is the kind of post I picture for my blog … a mix of place and fashion. A post where I have enough photos that I like to paint a picture, to tell a little story. When I pictured blogging back in college, I imagined bringing my DSLR everywhere and posting every day, like so many of my favorite Swedish bloggers at the time. They were so good at illustrating their lives, which took consistency and care. I love seeing the world this way, full of beautiful moments. I don’t see it so much as a need to be present on the internet, but more so as a visual diary, and a prompt to continue to see the world as utterly gorgeous. Photography is almost like a spiritual tool for me when I really think about it. It prompts me to get outside, to explore, to play dress up, to find joy and extraordinary beauty in ‘ordinary’ days. I changed the lens on my camera back to the smaller kit one that it came with. It’s so much smaller, lighter, and more manageable to travel with for these short work trips, so I think I may take a stab at bringing it along more, being the kind of blogger I had hoped to be. These phones that capture are great, but it’s nothing like the quality of a DSLR. I find myself being more creative and inspired when I have my ‘big’ camera in-hand.

Now, time to hit the hotel gym. I’m hoping it gives me energy! I’m going to run on coffee today apparently.

___________________________________

Faz um tempo que não tenho uma manhã como esta, em que acordo muito cedo (4h30) com um longo dia pela frente e simplesmente não consigo voltar a dormir. Fiquei deitado aqui por um tempo, na minha cama king size em Phoenix, Arizona, mas o sono nunca me convocou. Agora desisti e pensei em fazer uma postagem no blog com as fotos de Fort Lauderdale ontem. Esta é a minha primeira postagem legítima em um blog há algum tempo. Esse é o tipo de postagem que eu imagino para o meu blog… uma mistura de lugar e moda. Um post onde tenho bastante fotos que gosto de pintar um quadro, de contar uma historinha. Quando imaginei um blog na faculdade, imaginei levar minha DSLR para todos os lugares e postar todos os dias, como muitos dos meus blogueiros suecos favoritos na época. Eles eram tão bons em ilustrar suas vidas, o que exigia consistência e cuidado. Adoro ver o mundo assim, cheio de belos momentos. Não vejo isso tanto como uma necessidade de estar presente na internet, mas mais como uma espécie de diário visual, e um aviso para continuar a ver o mundo como totalmente lindo. A fotografia é quase como uma ferramenta espiritual para mim, quando realmente penso a respeito. Isso me leva a sair, para explorar, para me fantasiar, para encontrar alegria e beleza extraordinária em dias "normais". Mudei a lente da minha câmera de volta para o kit menor que veio junto. É muito menor, mais leve e mais fácil de viajar nessas viagens curtas de trabalho, então acho que posso tentar trazê-lo mais, sendo o tipo de blogueiro que esperava ser. Esses telefones que capturam são ótimos, mas nada se compara à qualidade de uma DSLR. Eu me vejo sendo mais criativo e inspirado quando tenho minha 'grande' câmera em mãos.

Agora, é hora de ir à academia do hotel. Espero que isso me dê energia! Eu vou tomar café hoje, aparentemente.

beijão na boca

Mariamma

Crepes for Dinner

Hello loves! I feel like I have quite a bit to report:

I will officially be going back to work in July, which I am very excited about. I just got the call yesterday.

I took my last state board esthetician exam and now I’m in the three/four week waiting period to find out the results. Why it takes that long to grade a scantron is baffling to me, but hey.

I went on a quick trip to Charleston, pictures to come.

A group of friends started a summer workout challenge which I joined … $20 buy in and a commitment of at least three 30 minute workouts per week. There is a $5 penalty for each missed workout - no two-a-day workouts or rollovers. If you have the most workouts at the end you win ten whole dollars haha, but if you have the least you pay an extra $30. All the money (which is almost $500) will be spent on a collective night out at the end of the summer. Sounds fun right?! I’ll let you know how it goes.

This last week was weirdly cold for it being the end of May, but today is the first day of June, one of my favorite months, and the sun is back!

I hope you are all having an amazing start to the week and to your summer.

__________________________________________

Olá amores! Sinto que tenho muito a relatar:

Eu estarei oficialmente voltando ao trabalho em julho, o que estou muito entusiasmado. Acabei de receber a ligação ontem.

Fiz meu último exame de esteticista do conselho estadual e agora estou no período de espera de três/quatro semanas para saber os resultados. Por que leva tanto tempo para classificar um scantron é desconcertante para mim, mas é assim que as coisas são.

Fiz uma viagem rápida para Charleston, fotos por vir.

Um grupo de amigos começou um desafio de treino de verão ao qual me juntei ... $ 20 de buy-in e um compromisso de pelo menos três treinos de 30 minutos por semana. Há uma penalidade de $ 5 para cada treino perdido - nenhum treino de dois por dia ou rollovers. Se você fizer mais exercícios no final, você ganha dez dólares inteiros, haha, mas se tiver o mínimo, você paga $ 30 extras. Todo o dinheiro (que é de quase US $ 500) será gasto em uma noite coletiva no final do verão. Parece divertido, certo ?! Eu vou deixar você saber como foi.

Esta última semana estava estranhamente fria por ser final de maio, mas hoje é o primeiro dia de junho, um dos meus meses favoritos, e o sol está de volta!

Espero que todos estejam tendo um ótimo começo de semana e de verão.

beiiiiijos

Mariamma

Laguna Beach

Hello there! These photos were taken a couple weeks ago in Laguna Beach with some of my babely San Diego friends. I met Anna, Lauren, and Marina there after my breakfast shift on Saturday (so nice that I'm done by 11:00 or 12:00) and we had a fun and sun-filled afternoon. Afterwards we headed to Urth Cafe and grubbed out. I hadn't been there in so long! Lauren and I split the butternut squash pizza and a salad. So good! Afterwards, Marina and Lauren came back up to Long Beach with me and we got ready for my friend Leo's Halloween party. We took so many silly videos that night but no pictures! The next morning the girls came into my work to have brunch and I joined them when I was done. It was such a nice weekend! It's actually been pretty cold here in Long Beach and I'm missing that heatwave that had me at the beach just a few weeks ago! I'm ready for summer already! I have a very full week coming up and I need to get some stuff in order to make it all go smoothly so have a lovely night and I'll update you soon! 

xo 

Mariamma