Never Gets Old

Hello loves. I flew into Portland, Oregon yesterday after getting about four hours of sleep. I had to be up by 1 am in order to get to the airport on-time so even though I got into bed around 8:30 the evening prior, little sleep was inevitable. I took full advantage of the layover, not by exploring, but by sleeping a solid 12 hours haha. I feel so much better today, as you might imagine. I love blackout curtains and really need some for home. These shots were taken at sunrise - a particularly glorious one. Never gets old <3.

___________________________________

Olá amores. Eu voei para Portland, Oregon ontem depois de dormir cerca de quatro horas. Eu tinha que acordar por volta da 1 da manhã para chegar no aeroporto a tempo, então, embora eu tivesse ido para a cama por volta das 8h30 da noite anterior, pouco sono era inevitável. Aproveitei ao máximo a escala, não explorando, mas dormindo 12 horas inteiras haha. Sinto-me muito melhor hoje, como você pode imaginar. Eu amo cortinas blackout e realmente preciso de algumas para casa. Essas fotos foram tiradas ao nascer do sol - uma foto particularmente gloriosa. Nunca envelhece <3.

smooch

Mariamma