Fringe
Top - Urban Outfitters
Hi y’all and welcome to the first day in the 80s this year! Somehow I ended up in an all black outfit … but it’s short sleeve, so I guess we’re feeling Springy in some way. Waking up this morning I opened my dresser drawer to all my long sleeve tops and realized their days are numbered. Next week is expected to dip into the 60s again so I need to be strategic about what I want to wear out of that drawer before I will put them away until Fall. I am at my favorite Williamsburg café this morning. I got here right at opening and there were only two tables left. This place is notorious for its competitive seating. After playing that game for a while I got tired of the awkwardness and will only come first thing in the morning. I prefer to be on the receiving end of the awkward stares rather than the one looking forlorn against the wall or using an end table as a makeshift computer stand.
Last week I uploaded a YouTube video with a bit of a drag show included in it and I lost a chunk of subscribers. If that or my casual ‘coming out’ on the internet are the reason for the dip, then good riddens, but it makes me sad for many reasons. I’m sad for the general state of the world; there is so much hate and violence, discrimination and ignorance and rather than leading with love, it seems that we are going backwards. I’m also sad from a creative perspective. I take photos and make videos for the love of it, but of course it is encouraging to connect with more people through my creativity. I am sitting here reminding myself that anyone I would want to connect with will find me, and I am grateful those people quietly left if what I create is not for them. I will continue to create, mostly for me and my own memory log and what is meant to be will be!
________________________________________
Olá a todos e bem-vindos ao primeiro dia nos anos 80 deste ano! De alguma forma acabei com um look todo preto… mas é manga curta, então acho que estamos nos sentindo Springy de alguma forma. Acordando esta manhã, abri minha gaveta da cômoda para todos os meus tops de manga comprida e percebi que seus dias estão contados. Espera-se que a próxima semana mergulhe nos anos 60 novamente, então preciso ser estratégico sobre o que quero vestir daquela gaveta antes de guardá-los até o outono. Estou no meu café favorito de Williamsburg esta manhã. Cheguei logo na abertura e só restavam duas mesas. Este lugar é conhecido por seus assentos competitivos. Depois de jogar aquele jogo por um tempo, cansei do constrangimento e só virei de manhã cedo. Prefiro receber os olhares desajeitados do que aquele que parece desamparado contra a parede ou usar uma mesinha como suporte improvisado para o computador.
Na semana passada, carreguei um vídeo do YouTube com um pouco de show de drag incluído e perdi muitos inscritos. Se isso ou meu casual 'sair do armário' na internet é o motivo da queda, então bom passeio, mas isso me deixa triste por vários motivos. Estou triste pelo estado geral do mundo; há tanto ódio e violência, discriminação e ignorância e ao invés de liderar com amor, parece que estamos andando para trás. Também estou triste de uma perspectiva criativa. Eu tiro fotos e faço vídeos por amor, mas é claro que é encorajador me conectar com mais pessoas através da minha criatividade. Estou sentado aqui me lembrando de que qualquer pessoa com quem eu gostaria de me conectar vai me encontrar, e sou grato por essas pessoas terem ido silenciosamente se o que eu criar não for para elas. Vou continuar a criar, principalmente para mim e para o meu próprio registo de memória e o que for para ser será!
xo
Mariamma