Montana Morning

Good morning loves! As you can see I am back in Montana, visiting my fam. It is sooo beautiful in the summer and I’m so grateful to be able to pop back into one of my favorite places on the planet so frequently. Growing up, visiting Montana required a two day road trip and lots of planning. Getting to fly here still feels like such a treat. My nephew Chief is six now and I’m babysitting him this morning while my sister/cousin is at a board meeting a couple towns over. He just woke up so I’m going to change gears and make us some breakfast and maybe go on a little walk if I can coerce him to go. Happy Friday! I hope you all have a wonderful weekend.

_________________________________

Bom dia amores! Como você pode ver, estou de volta a Montana, visitando minha família. É tão lindo no verão e eu sou muito grato por poder voltar a um dos meus lugares favoritos do planeta com tanta frequência. Crescer, visitar Montana exigiu uma viagem de dois dias e muito planejamento. Voar aqui ainda parece um prazer. Meu sobrinho, Chief, agora tem seis anos e estou cuidando dele esta manhã, enquanto minha irmã / prima está em uma reunião do conselho a algumas cidades de distância. Ele acabou de acordar, então vou mudar de marcha e fazer um café da manhã para nós e talvez dar uma caminhada se eu puder coagi-lo a ir. Feliz sexta-feira! Eu espero que todos vocês tenham um fim de semana maravilhoso.

beijão

Mariamma