It's My Birthday

Good morning loves. I wanted to check out the Little Island - a 2.6 million dollar manmade island off the west side that I’ve heard rumors is a tourist trap, but I wanted to see it for myself. Half of New York had the same idea however, on this lovely, LOVELY, Sunday morning. It was packed and not the vibe I was hoping for so I did a quick loop and then sought out a nice outdoor coffee shop. I finally stumbled on the the quaintest French bakery on the loveliest of streets, which is where I am now. The birds are chirping, a little boy is gobbling up a raspberry tart at the table in front of me, and a passerby has urged me to “try the quiche.” I don’t need a lot on birthdays, a moment like this fills me up. I get very introspective on my birthdays. They serve as mile markers in my life and I reminisce about what I was doing last year, and what blessings and lessons I’ve experienced and gathered since then. This year has been quite remarkable. Last June was when I started daring to dream of moving into the city, esthetician school was a vague thought, and I was still too chicken to start a YouTube channel. How lovely to be here a year later, living in NYC, graduated from an esthetician program, and twelve videos deep. I have met some wonderful people this year and the direct and buzzing energy of New York has made me braver, steadier, and bolder. It seeps into you … one of the many intangible reasons that living in New York is so different than popping in and out. Have a beautiful Sunday friends!

________________________________

Bom dia amores. Eu queria dar uma olhada em Little Island - uma ilha artificial de 2,6 milhões de dólares no lado oeste que ouvi rumores de que é uma armadilha para turistas, mas eu queria ver por mim mesmo. Metade de Nova York teve a mesma ideia, porém, nesta linda e LINDA manhã de domingo. Estava lotado e não era a vibe que eu esperava, então dei uma volta rápida e procurei um bom café ao ar livre. Finalmente encontrei a mais pitoresca padaria francesa na mais bela das ruas, que é onde estou agora. Os pássaros estão cantando, um garotinho está devorando uma torta de framboesa na mesa à minha frente e um transeunte me pediu para “experimentar a quiche”. Não preciso de muito em aniversários, um momento como este me preenche. Eu fico muito introspectivo em meus aniversários. Eles servem como marcadores de milhas em minha vida e eu relembro o que estava fazendo no ano passado e as bênçãos e lições que experimentei e acumulei desde então. Este ano foi notável. Junho passado foi quando comecei a ousar sonhar em me mudar para a cidade, a escola de esteticista era um pensamento vago, e eu ainda era covarde demais para abrir um canal no YouTube. Que bom estar aqui um ano depois, morando em Nova York, graduado em um programa de esteticista e 12 vídeos feitos. Conheci pessoas maravilhosas este ano e a energia direta e vibrante de Nova York me tornou mais corajosa, mais estável e mais ousada. Isso se infiltra em você ... uma das muitas razões intangíveis de que morar em Nova York é tão diferente de visitar. Tenham um lindo domingo amigos!

smooch

Mariamma