Weekly Photo Dump

I am officially two weeks into this ‘living in New York’ adventure. In June I went home to California for my birthday and decided there that I was going to make the move from NJ to NY. I didn’t know exactly how, and there were moments in-between now and then where I wasn’t decisive, but here I am. All the universe conspires to make it so … :)

I find that I don’t know how to be my honest self on here. In my day-to-day life I am a notorious over-sharer. I wear my heart on my sleeve, and I try my best to shed ego. A certain level of guardedness is wise when it comes to the internet, but I haven’t quite figured out the balance. I would like to share, obviously that is the point of a blog. But I am wary of crossing a boundary and feeling some regret. I like other people’s blogs that don’t get too deep, because the photos do a lot of the talking, but is that me? I love to write and my first blog, If My Fingers Were Feathers, was perhaps carried by the writing. I didn’t have a good camera and I had no photo editing skills, so my love of poetry and weaving stories together shone thru. I’m trying to imagine what my blog would look like if I put as much work into the writing as I did the visuals…

_________________________________________________

Estou oficialmente duas semanas nesta aventura de ‘morar em Nova York’. Em junho, fui para minha casa na Califórnia para o meu aniversário e decidi lá que iria me mudar de NJ para NY. Não sabia exatamente como, e houve momentos em que não fui decisivo, mas aqui estou. Todo o universo conspira para que isso aconteça ... :)

Acho que não sei como ser honesto aqui. Na minha vida cotidiana, sou notório por compartilhar. Eu coloco meu coração na manga e tento o meu melhor para livrar-me do ego. Um certo nível de cautela é sábio com a internet, mas eu ainda não descobri o equilíbrio. Eu gostaria de compartilhar, obviamente esse é o objetivo de um blog. Mas tenho medo de cruzar uma fronteira e sinto algum arrependimento. Gosto de blogs de outras pessoas que não vão muito fundo, porque as fotos falam muito, mas sou eu? Amo escrever e meu primeiro blog, If My Fingers Were Feathers, foi talvez carregado pela escrita. Eu não tinha uma boa câmera e não tinha habilidades de edição de fotos, então meu amor pela poesia e pela tecelagem de histórias brilharam. Estou tentando imaginar como seria o meu blog se eu colocasse tanto trabalho na redação quanto nas imagens…

xoxo

Mariamma