Parque Lage

Hey hey! Yesterday I went to Parque Lage for the first time ever! It was bigger and even more beautiful than I expected. There are tons of little trails that lead you to some amazing spots - all green and gorgeous. It is only a few blocks away from where I am living now and entry is free so I will definitely be back soon. One of the things I love so much about Rio is how the city is tucked into nature. The mountains and forest are a backdrop to it all. Today is Election Day in Brazil and they elected Bolsonaro, a misogynistic, racist, homophobic, militant man, with little respect for nature I might add. I was biking back from Gávea this evening when it was officially announced that he won and lots of people were yelling and honking (in excitement). After over a decade of one party’s corruption people here are hungry for change, but the alternative is someone who openly spreads hate. It sounds sadly familiar. This world … I don’t understand it. I’ll be here when he begins his term in January so we’ll have to wait and see.

Ei ei! Ontem fui ao Parque Lage pela primeira vez! Era maior e ainda mais bonito do que eu esperava. Há toneladas de pequenas trilhas que levam a alguns pontos surpreendentes - tudo verde e lindo. É apenas a poucos quarteirões de distância de onde eu estou vivendo agora ea entrada é gratuita, então eu definitivamente voltarei em breve. Uma das coisas que eu amo tanto no Rio é como a cidade está escondida na natureza. As montanhas e a floresta são um pano de fundo para tudo isso. Hoje é o dia da eleição no Brasil e eles elegeram Bolsonaro, um homem misógino, racista, homofóbico e militante, com pouco respeito pela natureza que eu poderia acrescentar. Eu estava pedalando de volta da Gávea esta noite quando foi anunciado oficialmente que ele venceu e muitas pessoas estavam gritando e buzinando (em empolgação). Depois de mais de uma década de corrupção de uma parte, as pessoas aqui estão famintas por mudanças, mas a alternativa é alguém que abertamente espalha o ódio. Soa tristemente familiar. Este mundo ... eu não entendo isso. Eu estarei aqui quando ele começar seu mandato em janeiro, então teremos que esperar e ver.

paz e amor

Mariamma

New Clairvaux Vineyard

IMG_1569.jpg

Blouse - Zara | Shorts - American Eagle | Mules - Thrifted

Hi there! On Wednesday Jenelle, Kelly, Julia and I took a trip out to the New Clairvaux Vineyard, about 20 minutes outside of Chico. The wine was so delicious! I would have bought a bottle if I was staying in The States longer. The vineyard is also a monestary and is home to a small group of monks. The church on the property is absolutely beautiful! We got to listen to the monks sing and after they left we explored! We happened to be there while the man who designed and built the church was fixing something and he told us all about the history. It’s a relatively new church but the stones used to build it are over 200 years old and were originally imported from Spain. If you look closely there are symbols carved into the stone. He said the stone makers were paid per stone so they would mark the ones they had completed in order to be paid at the end of the week. The designer or “master mason” purposefully pointed these markings inwards and placed them at eye-level so this history could be remembered. Some places just have good vibes and this church was one of them. Buildings like this one, crafted with so much attention to detail, aren’t made often anymore. It was lovely to wander around with a little wine buzz ;).

happy sipping

Olá! Na quarta-feira, Jenelle, Kelly, Julia e eu fizemos uma viagem ao vinhedo New Clairvaux, a cerca de 20 minutos de Chico. O vinho estava tão delicioso! Eu teria comprado uma garrafa se eu fosse ficar nos Estados Unidos por mais tempo. A vinha é também um mosteiro e é o lar de um pequeno grupo de monges. A igreja na propriedade é absolutamente linda! Nós conseguimos ouvi-los cantar e quando eles foram deixados, nós exploramos! Aconteceu que estávamos lá enquanto o homem que projetou e construiu a igreja estava consertando algo e nos contou tudo sobre a história. É uma igreja relativamente nova, mas as pedras usadas para construí-la têm mais de 200 anos e foram originalmente importadas da Espanha. Se você olhar de perto, há símbolos esculpidos na pedra. Ele disse que os fabricantes de pedras eram pagos por pedra para que eles marcassem os que tinham concluído para serem pagos no final da semana. O designer ou "mestre pedreiro" propositalmente apontou essas marcas para dentro e as colocou ao nível dos olhos para que essa história pudesse ser lembrada. Alguns lugares só têm boas vibrações e esta igreja era uma delas. Edifícios como este, criados com tanta atenção aos detalhes, não são mais feitos com frequência. Foi adorável para passear com um pouco de vinho buzz ;).

feliz sorvendo

Mariamma