Inverno
Top - Free People | Zip-Up Jacket - Brandy Melville | Jeans - Rolla’s Jeans | Coat - Lulu’s | Sneakers - Diamond Supply Co.
Happy Saturday! I am currently in front of the fireplace after a morning spent out and about. I headed to the farmer’s market to get a bag of mandarins (they’re in-season!) and some turnips so my mom can make borsch (a beet-based Russian stew that is so yummy and healthy and I always crave it when it’s cold). The mandarins at the market weren’t looking great but I did find turnips. I ran into a friend who told me about a little roadside stand that sells mandarins across town to I went there instead. I definitely miss some of those tropical Brazilian fruits, but berries and citrus from California are also some of my favorites. I drove up the canyon to get a bit of an aerial view of Chico and snapped these photos. I tore a whole in the leg of my Rollas jeans while hopping the barbed wire fence, but that’s what I get for trespassing haha. My mamma will help me patch them. Thank God for mammas. After my little excursion into nature I went to buy some pjs from Forever21. I have been sleeping in my gym leggings for years now and I figured it was about time to get some clothes just for sleeping. I got a very cute matching sweatsuit with pastel dinos all over it and a cute pink drawstring. I’ll be nice and cozy until the spring sun decides to grace us with her presence … hopefully soon!!!
Feliz sábado! Atualmente estou em frente à lareira depois de uma manhã passada. Eu fui ao mercado do fazendeiro para comprar um saco de mandarins (eles estão na estação!) E alguns nabos para que minha mãe pudesse fazer borsch (um ensopado russo à base de beterraba que é tão gostoso e saudável e eu sempre anseio quando é frio). Os mandarins no mercado não estavam ótimos, mas eu encontrei nabos. Eu encontrei um amigo que me contou sobre um pequeno estande de beira de estrada que vende mandarins pela cidade e fui para lá. Eu definitivamente sinto falta de algumas dessas frutas tropicais brasileiras, mas frutas e frutas cítricas da Califórnia também são algumas das minhas favoritas. Eu dirigi até o canyon para ter uma visão aérea de Chico e tirei essas fotos. Eu rasguei um pedaço inteiro da minha calça jeans Rollas enquanto pulava a cerca de arame farpado, mas é isso que eu recebo por invadir haha. Minha mãe vai me ajudar a consertá-los. Graças a Deus pelas mammas. Depois da minha pequena excursão à natureza, fui comprar alguns pjs da Forever21. Eu tenho dormido em minhas leggings de ginástica há anos e percebi que era hora de pegar algumas roupas só para dormir. Eu tenho um moletom muito bonito combinando com dinos pastel por toda parte e um cordão rosa bonito. Eu serei agradável e aconchegante até que o sol da primavera decida nos agraciar com sua presença ... esperançosamente em breve!!!
smooch
Mariamma