Happy Solstice

Hi loves! I hope you had a nice weekend. It was amazing to be able to leave the house, even in the cold. Last night I had dinner with a friend at a Brazilian restaurant called Berimbau and I have some delicious Stroganoff and Moqueca leftovers for later. I have half days of school this week which is so amazing. Usually I’m in school for all of daylight hours so it will be so nice to leave the house today and run some errands while the sun is still shining. It’s overcast, but who cares?! I have to go to pick up a package from a UPS center this afternoon. I ordered white cargo pants that I can wear as scrub bottoms when I start going to school in-person in a few weeks. We have to wear white scrubs so rather than spend a bunch of money on clothes I won’t wear again, I decided to get some cute cotton joggers. My roommate who teaches at an elementary school got back last night and I can hear the cute little voices on zoom through the wall right now haha. So sweet. Have a great Monday!

_______________________________________

Oi amores! Espero que você tenha tido um bom fim de semana. Foi incrível poder sair de casa, mesmo no frio. Ontem à noite jantei com uma amiga em um restaurante brasileiro chamado Berimbau e tenho uns leftovers deliciosos Strogonoff e Moqueca para comer mais tarde. Eu tenho meio período de aula esta semana, o que é incrível. Normalmente fico na escola o dia todo, então será tão bom sair de casa hoje e fazer algumas coisas enquanto o sol ainda está brilhando. Está nublado, mas quem se importa?! Eu tenho que ir buscar um pacote em um centro da UPS esta tarde. Encomendei calças cargo brancas que posso usar como parte do meu uniforme quando começar a ir para a escola pessoalmente em algumas semanas. Temos que usar jalecos brancos, então, em vez de gastar um monte de dinheiro em roupas que não usarei novamente, decidi comprar alguns corredores de algodão bonitos. Meu colega de quarto que dá aula em uma escola primária voltou ontem à noite e eu posso ouvir as vozinhas fofas no Zoom através da parede agora haha. Tão bonitinho. Tenha uma ótima segunda-feira!

kiss kiss

Mariamma