Sailor Moon

Good morning. It is 5:15 am and I am waking up to birds chirping and cooing outside my open window. Summer is joyous. I woke up first to the sound of sneakers in the hall. Two of my roommates are going to a destination wedding in Mexico this weekend and one has been waking up before the sun to hit the gym to get ready for his beachy getaway. I missed dance class last night to talk to my dad on the phone, so no regrets but feeling a bit antsy this morning. I think I’m going to go on a long walk to one of my favorite coffee shops in Williamsburg. It will take me well over an hour to get there so I’ll leave a little before 7. It’s the coffee shop where you have to awkwardly hover in order to get a table. It’s not fun at all, so I’ve told myself I’ll only go there if it’s first thing in the morning when it (hopefully) hasn’t filled up yet. Things you become accustomed to in the big city haha.

_____________________________

Bom Dia. São 5h15 e estou acordando com os pássaros cantando um arrulho do lado de fora da minha janela aberta. O verão é alegre. Acordei primeiro com o som de tênis no corredor. Dois dos meus colegas de quarto estão indo para um casamento no México neste fim de semana e um está acordando antes do sol para ir à academia para se preparar para sua escapadela na praia. Perdi a aula de dança ontem à noite para falar com meu pai no telefone, então não me arrependo, mas estou um pouco impaciente esta manhã. Acho que vou fazer uma longa caminhada até uma das minhas cafeterias favoritas em Williamsburg. Levarei bem mais de uma hora para chegar lá, então sairei um pouco antes das 7. É a cafeteria onde você precisa pairar desajeitadamente para conseguir uma mesa. Não é nada divertido, então eu disse a mim mesmo que só vou lá se for a primeira hora da manhã, quando (espero) ainda não estiver cheio. Coisas que você se acostuma na cidade grande haha.

beijão

Mariamma