Cowboy, Take Me Away

jeans - princess polly | top - vintage from my mamma | sneakers - new balance

Hi babes, I am in midtown Manhattan, about to walk a few blocks north to my first Afro-Brazilian dance class since before the pandemic. I have been trying to get to this class for about a month but have always been working Sundays. Today is my day! I was feeling a bit peckish so I went and grabbed a fancy turmeric latte from a cafe down the street. The scene is vibrant with everyone still in their halloween costumes from last night or newly dressed up for some festivities today. These photos were from a day I spent in Midland, Texas. I firmly believe that you can find beauty everywhere, and I love putting that to the test in some of these small, sleepy towns. I passed by this mural without my camera and made sure to come back and take full advantage of the backdrop. I’ve been seeing so many cowboy boots in NY lately and kind of wish I was rocking some in these photos, but maybe the blue city girl vibe is a nice contrast with the warm-toned, dusty cowboy vibe. Everything is as it’s supposed to be of course. I am kicking myself slightly however for getting rid of my cowgirl boots when I moved back to Brazil. I swear I regret whenever I get rid of clothes haha, unless they are ill-fitting or uncomfortable. Time to head to class!

________________________________________

Oi querida! Estou no centro de Manhattan, prestes a caminhar alguns quarteirões ao norte para minha primeira aula de dança afro-brasileira desde antes da pandemia. Estou tentando chegar a essa classe há cerca de um mês, mas sempre trabalhei aos domingos. Hoje é meu dia! Eu estava sentindo um pouco de fome, então fui e peguei um café com leite de açafrão chique em um café na rua. A cena é vibrante com todos ainda em suas fantasias de halloween da noite passada ou recém-vestidos para algumas festividades de hoje. Essas fotos são de um dia que passei em Midland, Texas. Acredito firmemente que você pode encontrar beleza em todos os lugares, e adoro colocar isso à prova em algumas dessas cidades pequenas e sonolentas. Passei por este mural sem minha câmera e fiz questão de voltar e aproveitar ao máximo o cenário. Tenho visto tantas botas de cowboy em NY ultimamente e meio que gostaria de estar usando algumas nessas fotos, mas talvez a vibração de garota da cidade azul seja um bom contraste com a vibração de cowboy em tons quentes e empoeirados. Tudo está como deveria ser, é claro. No entanto, estou me chutando um pouco por me livrar das minhas botas de cowgirl quando voltei para o Brasil. Juro que me arrependo sempre que me desfaço de roupas haha, a menos que caiam mal ou sejam desconfortáveis. É hora de ir para a aula!

bjs

Mariamma

BFD

The other day on the train I had an urge to write. By the time I got home I was thoroughly distracted and now I can’t even remember what I wanted to say so badly. I have sometimes felt like I want writing to be a larger component of my blogposts, after all, it was a love of mine long before photography was. I love that I can marry the two here, but I definitely take more time and effort with the visuals. This is a creative outlet for me. I love when people tell me they’ve looked over my blog, but ultimately, I would be continuing to post regardless of outside encouragement. I sometimes wish I could be more forthcoming here and use it as a bare and honest diary, but I am also very skeptical about putting anything too personal on the internet. This hesitation is what prolonged my creation of a YouTube channel. I knew that video would obviously and suddenly show more of me. I am a gemini and I always see both sides. I want to be open and share but I simultaneously enjoy being a little illusive and private. I see how a blog all about me could seem narcissistic, but I also see it as a way to spare my Facebook & Instagram followers from being inundated with face and thoughts. If you want to see what I’m up to, you can, but only if you seek it out. And like I said, it’s more for me than anyone.

I had a long talk with my cousin yesterday about safeguarding energy and using our minimal free time to fulfill our goals rather than on distractions. I feel so clear on my goals this year. I see them coming to fruition and creating freedom and happiness in my life … or even more freedom and happiness than I already have, because those components are already present and thriving. “Remember when you prayed for what you have now.” If I were to get a cheesy tattoo, that phrase might be top of the list (don’t worry, I’m staying tattoo-less). That phrase runs through my head about once a day. Once a day I may have an anxious thought about an upcoming transition, uncertainties that lie beyond it, and then I remember when I was on the other end of so many transitions I have already waded through and how everything fit like puzzle pieces into a slow and steady accumulation of whatever my heart longed for. I wanted to try working in fashion but it felt too competitive at one point. I wanted to travel more at one point but didn’t know how. I wanted to see what would happen if I moved back to Brazil, to New York City … what would it be like to be an esthetician? How would I ever get the nerve to start a YouTube channel? All those questions have been answered - and beautifully - I might add. The gratitude is overflowing and overwhelming. I am so lucky to have people in my life who fully see me, who leave me room to grow and transform, who encourage my dreams, and hold me accountable on the quest to be my best me! Being grateful for it all is the least and most I can do!

_____________________________

Outro dia, no trem, tive vontade de escrever. Quando cheguei em casa, estava completamente distraído e agora nem consigo me lembrar do que queria tanto dizer. Às vezes, tenho sentido que quero que escrever seja um componente maior dos meus posts, afinal, era um amor meu muito antes da fotografia. Eu amo poder casar com os dois aqui, mas definitivamente levo mais tempo e esforço com os visuais. Esta é uma saída criativa para mim. Adoro quando as pessoas me dizem que examinaram meu blog, mas, no final das contas, eu continuaria a postar, independentemente do incentivo externo. Às vezes, gostaria de ser mais direto aqui e usá-lo como um diário simples e honesto, mas também sou muito cético quanto a colocar qualquer coisa muito pessoal na internet. Essa hesitação é o que prolongou minha criação de um canal no YouTube. Eu sabia que aquele vídeo iria obviamente e de repente mostrar mais de mim. Eu sou geminiana e sempre vejo os dois lados. Quero ser aberto e compartilhar, mas ao mesmo tempo gosto de ser um pouco ilusório e privado. Vejo como um blog só sobre mim pode parecer narcisista, mas também vejo isso como uma forma de poupar meus seguidores do Facebook e Instagram de serem inundados por rostos e pensamentos. Se você quiser ver o que estou fazendo, você pode, mas apenas se procurar. E como eu disse, é mais para mim do que para qualquer pessoa.

Tive uma longa conversa com meu primo ontem sobre como proteger a energia e usar nosso tempo livre mínimo para cumprir nossos objetivos, em vez de distrações. Eu sinto muito claro sobre meus objetivos este ano. Eu os vejo se concretizando e criando liberdade e felicidade em minha vida ... ou ainda mais liberdade e felicidade do que já tenho, porque esses componentes já estão presentes e prosperando. “Lembre-se de quando você orou pelo que você tem agora.” Se eu fizesse uma tatuagem cafona, essa frase poderia estar no topo da lista (não se preocupe, vou ficar sem tatuagem). Essa frase passa pela minha cabeça cerca de uma vez por dia. Uma vez por dia, posso ter um pensamento ansioso sobre uma transição iminente, incertezas que estão além dela, e então me lembro quando estava do outro lado de tantas transições pelas quais já passei e como tudo se encaixa como peças de quebra-cabeça em um lento e o acúmulo constante de tudo o que meu coração ansiava. Eu queria tentar trabalhar com moda, mas parecia muito competitivo em um ponto. Eu queria viajar mais em um ponto, mas não sabia como. Eu queria ver o que aconteceria se eu voltasse para o Brasil, para Nova York ... como seria ser esteticista? Como eu teria coragem de começar um canal no YouTube? Todas essas perguntas foram respondidas - e lindamente - devo acrescentar. A gratidão é transbordante e avassaladora. Tenho muita sorte de ter pessoas em minha vida que me veem plenamente, que me deixam espaço para crescer e me transformar, que incentivam meus sonhos e me responsabilizam na busca de ser o meu melhor! Ser grato por tudo isso é o mínimo e o máximo que posso fazer!

xoxo

Mariamma

Denim on Denim

Shirt - Forever 21 | Belt - Vintage | Shorts - Vintage Levi’s

Good morning beautiful babes! I woke up early and went for a walk and then came back and made avocado toast for breakfast. The avocados here are GIGANTIC so I used some of the extra to make a hair mask, which I need to go wash out when I’m done with this post. Today is yet another holiday in Brazil so all the stores will be closed today. I think I am going to go to Parque Lage with Ana’s family later today. I somehow never went during the year I lived here so I’m excited to see it for the first time! It’s within walking distance from my new apartment so maybe it will be a new favorite spot to hang. You may recognize it from Snoop Dogg and Pharrell’s video “Beautiful,” a 2002 throwback haha.

Bom dia lindas garotas! Eu acordei cedo e fui caminhar e então voltei e fiz brinde de abacate para o café da manhã. Os abacates aqui são GIGANTES, então eu usei alguns dos extras para fazer uma máscara de cabelo, que eu preciso lavar quando terminar este post. Hoje é mais um feriado no Brasil, então todas as lojas estarão fechadas hoje. Acho que vou ao Parque Lage com a família da Ana hoje mais tarde. De alguma forma eu nunca fui durante o ano em que vivi aqui, então estou ansioso para ver pela primeira vez! Está a uma curta distância do meu novo apartamento, então talvez seja um novo local favorito para pendurar. Você pode reconhecê-lo no vídeo de Snoop Dogg e Pharrell, "Beautiful", um haha de reminiscência de 2002.

smooches

Mariamma