Last Day of Summer
Well, it’s Fall. As soon as summer ends I go from savoring every second to hoping time flies so we can end up back at summer. At the same time though, I’m excited for what’s to come. I’ve gotten so much more comfortable with the navigating the city and I’ve heard NYC is pretty magical around Christmas time. I’ve just got to save up for some big vacation(s) during January-March to get me through the dark and cold that follows the holidays. Why can’t Christmas be in February so the darkest, coldest months could still be lit up with Christmas lights and hazelnut smells? I am very affected by lack of sunshine so I’m not just wining over here. I am going to need some vitamin D doses to maintain a certain level of happy. Luckily Miami, Rio, Mexico, the Caribbean are just a plane ride away. Watch me fly south like the geese. V-formation baby.
I’m sitting in a little café in South Orange and they are playing old-school Christina Aguilera … makes it okay that I forgot my headphones. I won’t be in this neighborhood for much longer though. I found an apartment where I will have my own room, right off the Path Train that takes you straight into the city. I am so excited to be even closer to New York and to start dancing more as a result. I have felt the absence of dance classes in my life in a big way. Going from dancing at least a couple times a week in Rio to not at all has been jolting. Dancing will also get me through the winter. I hope you are all having a wonderful first day of Fall - and hopefully you’re a little less anxious about the impending Winter than I am haha.
_________________
Bem, é outono. Assim que o verão termina, deixo de saborear a cada segundo e espero que o tempo voe para que possamos voltar ao verão. Ao mesmo tempo, estou empolgado com o que está por vir. Fiquei muito mais confortável navegando pela cidade e ouvi dizer que NYC é bastante mágica na época do Natal. Eu só tenho que economizar algumas grandes férias durante janeiro-março para me fazer passar pelo escuro e pelo frio que se segue aos feriados. Por que o Natal não pode ser em fevereiro, para que os meses mais escuros e frios ainda possam ser iluminados com luzes de Natal e cheiros de avelã? Estou muito afetado pela falta de sol, então não estou apenas ganhando por aqui. Vou precisar de algumas doses de vitamina D para manter um certo nível de felicidade. Felizmente, Miami, Rio, México e Caribe estão a uma viagem de avião. Veja-me voar para o sul como os gansos. Formação em V.
Estou sentado em um pequeno café em South Orange e eles estão tocando a música Christina Aguilera da velha escola ... tudo bem que eu esqueci meus fones de ouvido. Eu não vou ficar neste bairro por muito mais tempo. Encontrei um apartamento onde terei meu próprio quarto, logo após o Path Train que o leva direto para a cidade. Estou muito animado por estar ainda mais perto de Nova York e começar a dançar mais como resultado. Eu senti a ausência de aulas de dança na minha vida em grande forma. Passar de dançar pelo menos duas vezes por semana no Rio a nada tem sido sacudido. Dançar também me fará passar o inverno. Espero que todos estejam tendo um maravilhoso primeiro dia de outono - e espero que estejam um pouco menos preocupados com o inverno iminente do que eu, haha.
xoxo
Mariamma
