Street Style Stroll

On Saturday I met up with Thomas, who despite being one of my closest friends I haven’t seen for months. I brought my camera along and took these photos throughout the day. Thank you to everyone who so graciously let me take their photo. Y’all always make my day. Today is a bit rainy and gloomy and the backdrop of me getting ready this morning was the weekly honking war that happens every time it’s street sweeping day. People park in the middle of the road to avoid tickets rather than find a real parking spot in the meantime, and they inevitably block big trucks and then everyone just sits and honks at each other until someone finds a real solution. Every week. Daylight savings was yesterday and I’m so excited for summer-esque, later sunsets. This is the part of winter that tests my patience. It starts to feel like it should be warmer around April and I’ve learned that East Coast Winter holds on. It has been such a mild Winter that I can’t complain, but I’m ready for some days in the 60s at least.

_________________________________

No sábado encontrei-me com o Thomas, que apesar de ser um dos meus amigos mais próximos não o vejo há meses. Levei minha câmera e tirei essas fotos ao longo do dia. Obrigado a todos que gentilmente me deixaram tirar suas fotos. Vocês sempre fazem o meu dia. Hoje está um pouco chuvoso e sombrio e o pano de fundo da minha preparação esta manhã foi a guerra semanal de buzinas que acontece toda vez que é dia de varrer as ruas. As pessoas estacionam no meio da estrada para evitar multas, em vez de encontrar uma vaga de estacionamento real nesse meio tempo, e inevitavelmente bloqueiam caminhões grandes e então todos ficam sentados e buzinam uns para os outros até que alguém encontre uma solução real. Toda semana. O horário de verão foi ontem e estou muito animado para ver o pôr do sol mais tarde. Esta é a parte do inverno que testa minha paciência. Começa a parecer que deveria estar mais quente por volta de abril e aprendi que o inverno da Costa Leste continua. Tem sido um inverno tão ameno que não posso reclamar, mas estou pronto para alguns dias nos anos 60 pelo menos.

xx

Mariamma

Puffer Season 'Til May

I am being bad and eavesdropping pretty hard on the couple next to me at a coffee shop who are having a very healthy and inspiring conversation about what they need out of their relationship. Love to see it. Today is day 1 of Vlogmas! We’re going to try out this whole vlogging every day thing. Hoping it’s fun and not draining in any way. I still feel like filming isn’t second nature and I’m hoping by the end of the month I will feel differently. I am very excited to be going home in the middle of the month. I’m excited to see everyone, wander around the park, thrift, eat at all my favorite places (burritos and Hawaiian bbq), and for the free time. And I am very excited to film it all for y’all. I watched one of my old videos from right after I graduated from the Esthetician program last winter. I was so excited for the free time I was going to have - and rightfully so. The spring and first half of the summer were so wonderful in terms of time for myself, time for friends, creativity etc. I’ve realized I still have time for those things, but maintaining them as staples in my existence has to be my number one priority. All I have time for right now is work and whatever is at the very top of my list, so my physical, mental, and spiritual health are all tied at the top. We are going to hibernate in style this year haha. It seems crazy that I have never thought to voice the importance of those three things so straight-forwardly. I suppose that is one of the gifts of being so busy, what is important becomes so obvious, it floats to the top.

_________________________________

Estou sendo mau e bisbilhotando bastante o casal ao meu lado em uma cafeteria, que está tendo uma conversa muito saudável e inspiradora sobre o que precisam de seu relacionamento. Amo ver isso. Hoje é dia 1 de Vlogmas! Vamos experimentar fazer vlogs todos os dias. Esperando que seja divertido e não esgote de forma alguma. Ainda sinto que filmar não é natural para mim e espero que até o final do mês me sinta diferente. Estou muito animado para voltar para casa no meio do mês. Estou animado para ver todos, passear pelo parque, economizar, comer em todos os meus lugares favoritos (burritos e churrasco havaiano) e para o tempo livre. E estou muito animado para filmar tudo para vocês. Assisti a um de meus vídeos antigos logo depois de me formar no programa de estética no inverno passado. Eu estava tão animado com o tempo livre que iria ter - e com razão. A primavera e a primeira metade do verão foram maravilhosas em termos de tempo para mim, tempo para amigos, criatividade, etc. Percebi que ainda tenho tempo para essas coisas, mas mantê-las como a base da minha existência tem que ser o meu número uma prioridade. Tudo o que tenho agora é para trabalhar e tudo o que está no topo da minha lista, então minha saúde física, mental e espiritual estão todas amarradas no topo. Nós vamos hibernar com estilo este ano haha. Parece loucura nunca ter pensado em expressar a importância dessas três coisas de maneira tão direta. Suponho que seja um dos dons de estar tão ocupado, o que é importante se torna tão óbvio que flutua até o topo.

beijinho bbzinho

Mariamma