if my fingers were feathers
This was the first street style stroll where I brought someone along. Special guest: my mamma! She even agreed to pose for me in front of lady liberty.
For some reason I felt like I barely took anyone’s photo this day (Thursday of last week). Now that I see them all together I took quite a few! Thank you to all the lovely people who let me take their photo. You were all so sweet and stylish! I was in the Upper East Side to be the doorman for an opening night at a friend’s art gallery that she manages. They needed someone to let people in and out so they didn’t have to constantly buzz people up. I decided to snap some photos beforehand and I’m so glad I did! With all the rain the first half of this week I probably won’t get to stroll for a few days. Editing these makes me want to go straight out and do it again! My physical therapist suggested I check out Chelsea where a lot of the fashion schools reside, which is a great idea. That may be the next place I wander around with my camera. Have a lovely Monday!
____________________________________________
Por alguma razão, senti que mal tirei foto de ninguém neste dia (quinta-feira da semana passada). Agora que os vejo todos juntos, tirei vários! Obrigado a todas as pessoas adoráveis que me deixaram tirar suas fotos. Vocês eram todos tão fofos e estilosos! Eu estava no Upper East Side para ser o porteiro de uma noite de abertura na galeria de arte de uma amiga que ela administra. Eles precisavam de alguém para deixar as pessoas entrarem e saírem para que não precisassem constantemente chamar as pessoas. Resolvi tirar algumas fotos antes e estou muito feliz por ter feito isso! Com toda a chuva da primeira metade desta semana, provavelmente não conseguirei passear por alguns dias. Editar isso me faz querer ir direto e fazer de novo! Meu fisioterapeuta sugeriu que eu desse uma olhada em Chelsea, onde residem muitas escolas de moda, o que é uma ótima ideia. Esse pode ser o próximo lugar que eu vago com minha câmera. Tenha uma linda segunda-feira!
xoxo
Mariamma
Bom dia babes! Today is my Monday so to speak but I have begun working more at night rather than in the morning so I've had a very leisurely morning. I went to the gym yesterday and am so sore today. I had trouble crouching down to get something from a bottom drawer in my dresser this morning haha. I love being sore though. It lets me know that I actually worked yesterday! With a work schedule that fluctuates, so does the rest of my schedule ... but so far it's working well for me. It's nice to sometimes have mornings off, and sometimes be done by noon. It's a nice balance. Plus, working so close to where I live means that no time is wasted on commuting so I still feel like have a lot of free time. Last year I felt like my life revolved around working ... making sure I got enough sleep for work, that my car had gas in it, and I didn't have a lot of time to grocery shop and focus on what I was feeding myself. I am so grateful for where I'm at.
xx
Mariamma