Brazilian Dinner

Good morning! I hope you’re all having a wonderful start to your day. Yesterday I was supposed to go to Ikea in Brooklyn to find a chair for my new vanity but we realized it closed earlier than we expected. Instead, we had dinner at a new Brazilian restaurant called Santo Brúklin that unfortunately opened the day after New York’s lockdown. I’m happy they made it through! I got Moqueca, one of my favorite Brazilian dishes, full of seafood and spices. I have been ANTSY to go back to my home away from home, but until that is possible, I’ll settle for lovely little reminders like last night’s dinner.

_____________________________________

Bom Dia! Espero que todos estejam tendo um ótimo começo de dia. Ontem eu deveria ir à Ikea no Brooklyn para encontrar uma cadeira para minha nova penteadeira, mas percebemos que a loja fechou mais cedo do que esperávamos. Em vez disso, jantamos em um novo restaurante brasileiro chamado Santo Brúklin, que infelizmente abriu no dia seguinte ao bloqueio de Nova York. Estou feliz que eles conseguiram passar! Pedi a moqueca, um dos meus pratos brasileiros preferidos, cheio de frutos do mar e temperos. Tenho estado ANTIGADA por voltar para minha casa longe de casa, mas até que seja possível, vou me contentar com pequenos lembretes adoráveis como o jantar da noite passada.

beijos

Mariamma

Café da Manhã

This is a quick ‘hello’ and ‘good morning!’ My mom gave me the car to use ‘til one o’clock today so I can run some errands. I’ve already dropped two pairs of shoes off at the … cobbler?? My favorite brown sandals and my 2 inch nude heels are finally falling apart. They both go with everything so I’ve worn them quite a bit. I’d like them to be in tip-top shape for Rio so hopefully they’ll be extra sturdy. I had an hour to kill before Sephora and Ulta Beauty opened up so I came to Upper Crust for breakfast. I need new mascara and setting powder and … I made a list last night so hopefully I didn’t forget anything. That castor oil that I used in my hair was SO hard to wash out. I had to wear my hair in a bun yesterday because even after using twice as much shampoo as usual, barely any of the oil washed out. I guess my hair got an extra day of conditioning! I washed it again this morning and it all came out this time. My scalp has been so dry and last night my mom’s friend Robin gave me some black soap and a cream to use overnight with lots of good stuff like shea butter, cocoa butter, calendula infused olive oil etc. I’m excited to try it out! She also recommended I do a homemade deep conditioner once a week with eggs, avocado, honey, coconut oil, and even some mayo. With all the swimming in the ocean I plan to do this is probably a good idea. The salt can dry everything out so quickly! My hair feels extra soft today though.

Este é um rápido "olá" e "bom dia!" Minha mãe me deu o carro para usar até às 1h de hoje para que eu possa fazer algumas coisas. Já deixei dois pares de sapatos no… sapateiro? Minhas sandálias marrons favoritas e meus saltos nus de 2 polegadas estão finalmente caindo aos pedaços. Ambos combinam com tudo, então eu os usei muito. Eu gostaria que eles estivessem em ótima forma para o Rio, então espero que eles sejam mais resistentes. Eu tive uma hora para matar antes que Sephora e Ulta Beauty abrissem, então eu vim para Upper Crust no café da manhã. Eu preciso de um novo rímel e colocar pó e ... Eu fiz uma lista na noite passada, então eu não me esqueci de nada. O óleo de mamona que eu usei no meu cabelo era tão difícil de lavar. Eu tive que usar meu cabelo em um coque ontem, porque mesmo depois de usar o dobro do xampu de sempre, quase nenhum óleo foi lavado. Eu acho que meu cabelo tem um dia extra de condicionamento! Lavei novamente esta manhã e tudo saiu desta vez. Meu couro cabeludo estava tão seco e ontem à noite amigo da minha mãe Robin me deu um pouco de sabão preto e um creme para usar durante a noite com muita coisa boa, como manteiga de carité, manteiga de cacau, azeite de infusão de calêndula, etc. Estou animado para experimentá-lo ! Ela também recomendou que eu fizesse um condicionador profundo caseiro uma vez por semana com ovos, abacate, mel, óleo de coco e até mesmo alguns maionese. Com toda a natação no oceano eu planejo fazer isso é provavelmente uma boa idéia. O sal pode secar tudo tão rapidamente! Meu cabelo parece muito macio hoje.

xoxo

Mariamma

Manhattan Beach

Whatttttup! I had a sweet little lunch date with my friend Alli today in Manhattan Beach. There are so many pricey little spots but then we stumbled on our kind of spot: cheap and tasty Mexican food! It was so nice to explore and window shop ... and I may have made a swimsuit purchase. Summer is almost here and you know I'll be ready ;). 

xoxo 

Mariamma

Ice Cream Break

Thai Ice Tea Ice Cream - Little Damage

My coworker Frida and I had to run an errand for work at a local jewelry store today and the (finally!) warm weather inspired us to stop at Little Damage for some ice-cream on the way back.  I'd walked by this shop many times, always amused by the neon sign pictured above. I'm sure I'll be back! Downtown is really starting to grow on me ... 

xx 

Mariamma