Gentle With Yourself

I recently popped off all my acrylic nails and I have to say, it is a lot more fun to type sans nails. I miss them for other things though. This has been a WEEK. I recapped everything for my therapist this morning and am sitting in post therapy haze a bit now … letting the dust we kicked up settle. It’s been one of those weeks where I felt a little fragile, and was not as gentle with myself as I could be. Seems like a lot of friends are going through their own tough patches and while it’s nice to know I’m not alone, it’s no comfort to watch friends grapple with themselves. I am very much looking forward to the weekend. I also have to mention: My most recent video, the thrift haul from Montana, has gotten over a thousand views this week for whatever reason. I am so grateful! I make videos for fun, regardless of views. So far it has very much been family and friends who watch them, but it is very exciting to reach a slightly larger audience. I’d love to one day make it a second income stream and little leaps like this week’s keep me very excited. Thank you for watching if you have! I am particularly proud of the Montana Part 2 Video if you’re at all curious:

Montana Part 2 https://youtu.be/JsRLbEZ3Qwk

Thrift Haul https://youtu.be/tx7AKoIWxmw

______________________________________

Recentemente, tirei todas as minhas unhas de acrílico e devo dizer que é muito mais divertido digitar sem unhas. Eu sinto falta deles por outras coisas embora. Esta foi uma SEMANA. Eu recapitulei tudo para o meu terapeuta esta manhã e estou sentado na neblina pós-terapia agora... deixando a poeira que levantamos assentar. Foi uma daquelas semanas em que me senti um pouco frágil e não fui tão gentil comigo mesma quanto poderia ser. Parece que muitos amigos estão passando por seus próprios momentos difíceis e, embora seja bom saber que não estou sozinho, não é reconfortante assistir amigos lutando consigo mesmos. Estou muito ansioso para o fim de semana. Também tenho que mencionar: meu vídeo mais recente, o thrift haul de Montana, obteve mais de mil visualizações esta semana por qualquer motivo. Eu estou tão agradecido! Faço vídeos por diversão, independentemente das visualizações. Até agora, tem sido a família e os amigos que os assistem, mas é muito emocionante atingir um público um pouco maior. Eu adoraria um dia torná-lo um segundo fluxo de renda e pequenos saltos como os desta semana me mantêm muito animado. Obrigado por assistir se tiver! Estou particularmente orgulhoso do vídeo Montana Part 2 se você estiver curioso: (links acima)

gentle little kiss

Mariamma

Week in Photos

This week has been absolutely incredible … so much dance and music. Last weekend I got to see Erykah Badu for the first time and on Wednesday Sofia and I got hooked up with free Kehlani tickets! I’ve been listening to Kehlani since she had a mixtape and was performing around Oakland. I decided to go solo to her concert in Santa Ana in 2017 at a small venue. It was my first time going to a show alone and I had such a good experience that I’ve done it plenty of times since. Watching her sell out Radio City Music Hall (which she sold out twice!) was kind of a proud moment! I was really honored to be there and was fan-girling over her and her choreographer/back-up dancer Kassidy Bright who I’ve also followed for a long time. On either side of the Kehlani show I went to the BAAND Together Dance Festival at Lincoln Center where five of the cities top dance companies performed pieces for FREE. I am so happy to be in NYC for amazing opportunities to see the highest level of art. This weekend is also looking like a lot of fun so I’ll probably film it for an upcoming vlog. I hope you all have a wonderful weekend ahead of you as well!

__________________________

Esta semana foi absolutamente incrível... muita dança e música. No fim de semana passado eu pude ver Erykah Badu pela primeira vez e na quarta-feira Sofia e eu ganhamos ingressos grátis para Kehlani! Eu ouço Kehlani desde que ela fez uma mixtape e estava se apresentando em Oakland. Decidi ir sozinha ao show dela em Santa Ana em 2017 em um local pequeno. Foi a primeira vez que fui a um show sozinho e tive uma experiência tão boa que fiz isso muitas vezes desde então. Vê-la esgotar o Radio City Music Hall (que ela esgotou duas vezes!) foi um momento de orgulho! Fiquei muito honrada por estar lá e fui fangirl dela e de sua coreógrafa/dançarina Kassidy Bright, que também acompanho há muito tempo. Em ambos os lados do show de Kehlani, fui ao BAAND Together Dance Festival no Lincoln Center, onde cinco das principais companhias de dança da cidade apresentaram peças GRATUITAMENTE. Estou tão feliz por estar em Nova York para oportunidades incríveis de ver o mais alto nível de arte. Este fim de semana também está parecendo muito divertido, então provavelmente vou filmá-lo para um próximo vlog. Espero que todos tenham um fim de semana maravilhoso pela frente também!

Dançarina

Dress - Free People | Shoes - Steve Madden 

Hey there beauties! I found this dress in a box of clothes my mom had stored for me in the attic. I ended up donating most of what was in the box but I was happy to be reunited with this number!  I brought it with me to Brazil because as the heat and humidity increases, backless, breezy clothes will become my favorites. I’ve been dancing twice a week and going to the gym almost every day. I’m feeling good and strong! It feels amazing to be dancing consistently again!


Ei, belezas! Eu encontrei este vestido em uma caixa de roupas que minha mãe tinha guardado para mim no sótão. Eu doei a maior parte do que estava na caixa, mas fiquei feliz em me reunir com esse peça de roupa! Trouxe comigo para o Brasil porque quando o calor e a umidade aumentam, roupas sem costas e arejadas vão estar minhas favoritas. Eu tenho dançado duas vezes por semana e frequentado a academia quase todos os dias. Estou me sentindo bem e forte! É incrível estar dançando de novo!

beijos 

Mariamma

Desert Dance

These photos deserve a little intro. When I went to the desert, this was a big vision that I wanted to create. It was really fun to play with my creativity and movement. I'm really happy with how they turned out. This dress is something my mom gave me. I had a gypsy themed 21st birthday - a lovely party with live music and lots of dancing in my mom's backyard. And I wore this dress ... six years ago! It has returned for yet another spotlight moment. 

Today is my Friyay! After work I picked up my newly framed paintings, went to the bank, went to the gym with Joeye and then we got dinner at a Thai restaurant I used to go to all the time last year. I'm feeling sleeeeepy right about now. My body is so sore. I love it haha! 

xoxo 

Mariamma