Try a Little Tenderness
Buenas tardes amores. I am having period cramps from hell but finally got out of the house to do a little work and perhaps edit my next YouTube video. So far it’s a mess of moving content and blips from the past month of non-stop travel, hotel lobbies, and playing tennis. Makes it sound like I was on vacation but it was by far the most work-heavy month I have ever had. I held myself together with dance classes, a few home cooked meals, and some glue. These were taken on yet another work trip. I got back last night and probably need a nap. A nap might take precedence over editing. I’ll be working at the spa all this week but decided to take a little day trip somewhere this weekend, stay tuned. Hope you’re well.
___________________________________
Buenas tardes amores. Estou tendo cólicas menstruais do inferno, mas finalmente saí de casa para trabalhar um pouco e talvez editar meu próximo vídeo no YouTube. Até agora é uma bagunça de se mudar para o Brooklyn e os blips do último mês de viagens sem parar, saguões de hotéis e jogar tênis. Parece que eu estava de férias, mas foi de longe o mês mais pesado que já tive. Eu me segurei com aulas de dança, algumas refeições caseiras e um pouco de cola. Eles foram levados em mais uma viagem de trabalho. Voltei ontem à noite e provavelmente preciso de um cochilo. Uma soneca pode ter precedência sobre a edição. Vou trabalhar no spa durante toda a semana, mas decidi fazer uma pequena viagem de um dia para algum lugar neste fim de semana, fique ligado. Espero que estejas bem.
xo
Mariamma
