NYC Pride Parade 2023

Hiiii! Well, it’s almost a wrap on this lovely Pride Month. I am so glad I hauled my camera into Manhattan for the amazing Pride Parade this past Sunday. The vibes were immaculate ✨ Thank you to anyone who let me take their photo! As cheesy as it is, I feel so PROUD to be a part of this beautiful (and I mean beautiful!) community.

________________________________________

Oiii! Bem, é quase o fim deste adorável Mês do Orgulho. Estou tão feliz por ter levado minha câmera para Manhattan para a incrível Parada do Orgulho no último domingo. As vibrações foram imaculadas ✨ Obrigado a quem me deixou tirar sua foto! Por mais cafona que seja, sinto-me tão ORGULHOSA de fazer parte dessa comunidade linda (realmente linda!).

gay smooches

Mariamma

Sunrise | DTLA

Photos from last month in DTLA. Liv and I decided to try and watch the sunrise on the roof of our hotel but quickly realized the rooftop wasn’t open yet. She wittingly suggested we try a different stairwell and voila! an open door. It was a sleepy morning and we didn’t see a soul.

_______________________________

Fotos do mês passado em DTLA. Liv e eu decidimos tentar assistir o nascer do sol no telhado do nosso hotel, mas rapidamente percebemos que o telhado ainda não estava aberto. Ela sugeriu intencionalmente que experimentássemos uma escada diferente e pronto! uma porta aberta. Era uma manhã sonolenta e não vimos vivalma.

le smooch

Mariamma

Street Style Stroll

Hi babes! Comin’ at you with two back to back street style strolls. On Saturday I wandered around with Liv and captured one of my favorite groups of photos yet. With the seasons changing, so too does the styling. Growing up partially in Montana, dressing warmly was something I understood the mechanics of … but New Yorkers dress equally warmly and stylishly. It is truly inspiring as I start to feel bogged down by the many necessary layers. These folks remind me how fun it can be to dress for this season. Thank you for letting me take your picture, as always!

_____________________________

Oi bebês! Chegando com dois ‘street style strolls’ consecutivos. No sábado eu caminhei com a Liv e capturei um dos meus grupos de fotos favoritos até agora. Com a mudança das estações, o estilo também muda. Crescendo parcialmente em Montana, vestir-se bem era algo que eu entendia a mecânica de … mas os nova-iorquinos se vestem igualmente bem e com estilo. É realmente inspirador quando começo a me sentir atolado pelas muitas camadas necessárias. Essas pessoas me lembram como pode ser divertido se vestir para esta temporada. Obrigado por me deixar tirar uma foto sua, como sempre!

beijos

Mariamma

Street Style Stroll

Quite the Saturday! I bought a pair of tickets to the NYC Ballet off of Thomas and had to pick up the physical tickets from him Saturday morning. It was a nice excuse to meet up and take a stroll around the Brooklyn Botanic Gardens on what turned into a sharply sunny day (editing these photos was a battle against the shadows). I brought my camera (garden photos to follow) and then walked the 3 miles home on quiet streets where I just so happened to encounter all these lovely faces, & outfits! Thank you for saying yes! Folks were headed to brunch, on their way to friends, starting their days. I hope you all had a wonderful weekend!

___________________________________

Um lindo sábado! Eu comprei um par de ingressos para o NYC Ballet com Thomas e tive que pegar os ingressos físicos dele no sábado de manhã. Foi uma boa desculpa para nos encontrarmos e passear pelo Brooklyn Botanic Gardens no que se transformou em um dia de sol forte (editar essas fotos foi uma batalha contra as sombras). Eu trouxe minha câmera (fotos do jardim a seguir) e depois caminhei as 3 milhas para casa em ruas tranquilas, onde por acaso encontrei todos esses rostos adoráveis - e roupas! Obrigado por dizer sim! As pessoas estavam indo para o brunch, a caminho dos amigos, começando seus dias. Espero que todos tenham tido um fim de semana maravilhoso!

beijinho

Mariamma